Сен
21

Топ 10 уроков Стива Джобса, которым он нас научил.[Уроки 3-4]

Продолжение уроков Стива Джобса. В этом выпуске уроки 3 и 4.

Топ 10 уроков Стива Джобса, которым он нас научил.[Уроки 1-2]

3.  Не бойтесь ошибок.

Джобс был уволен приемником, которого сам же и выбрал. И это событие было одним из самых неловких в бизнес среде за последние 30 лет. Но Стив Джобс не сдался. Он пустил свою энергию в другую работу. 8 лет спустя у него обнаружили рак. Ему сообщили, что осталось жить всего несколько недель. Вот, что сказал Стив Джобс:

From Jobs’ 2005 Stanford commencement speech:

No one wants to die. Even people who want to go to heaven don’t want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life’s change agent. It clears out the old to make way for the new. Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma — which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

Перевод :

Речь Стива Джобса в Стэнфорде. 2005 год:

«Никто не хочет умирать. Даже люди, которые хотят попасть на небеса, не хотят умирать, чтобы скорее оказаться там. И все же смерть ждет всех нас. Никто и никогда ее не избежит. И это так и должно быть, потому что Смерть – это, наверное, самое лучшее изобретение Жизни. Это агент изменений Жизни. Она очищает старое, чтобы дать дорогу новому. Сейчас новое – это вы, но в какой-нибудь день, до которого осталось не так уж долго, вы станете старыми и будете убраны с пути. Простите за такой драматизм, но это правда.

Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его, живя жизнью кого-то другого. Не попадайте в ловушку догмы. Не позволяйте шуму чужых мнений перебить ваш внутренний голос. И самое важное: имейте храбрость следовать вашему сердцу и интуиции. Они уже каким-то образом знают, кем вы по-настоящему хотите быть. Все остальное вторично».

4. Нельзя соединить линиями точки жизненного пути, глядя вперед; это можно сделать только глядя назад.

Это еще одно знаменитое высказывание из речи Стива Джобса в Стэнфорде, 2005 год. (You can’t connect the dots forward – only backward). Идея этой концепции в следующем: чем больше мы стараемся спланировать наше будущее, всегда в наших судьбах будет что-то, абсолютно непредсказуемое. Если что-то не получается сейчас, кажется таким горьким и непреодолимым — это может быть всего лишь крупица на пути к успеху. Может быть именно то, что обеспечит этот успех в будущем. Вы не можете слишком связать свою жизнь с мыслями о том, как должна протекать ваша жизнь, просто поверьте, что все точки жизненного пути будут до единены в будущем. Это все — часть плана.

Топ 10 уроков Стива Джобса, которым он нас научил.[Уроки 5-7]

Written by DimonNah. Posted in Новости, Статьи

Tags: ,

Trackback from your site.

DimonNah

Являюсь сооснователем и автором этого блога. Пишу в основном об интересных событиях, связанных с компанией Apple и продукцией этой компании.

Мы в соц сетях



Скачайте игру бесплатно

Наши видео

Unpacking Apple Macbook Air (Распаковка Macbook Air)

Свежее из Twitter

Мы на Facebook

«Вторые лица» в Apple

Статистика